中国p站

当社は平成3年（1991）、创业100年を迎えた。あたかも一段と飞跃しようという时にあたり、新世纪へ向けて新たな第一歩を踏み出すという意义を确认し、また当社の今日あるを支えてくれた得意先、株主、従业员、协力会社の方々など、さらには社会への感谢の気持ちを表すため、数々の记念行事?事业を行った。

100年记念诸行事はまず记念式典をもって开始された。

平成3年（1991）10月15日午前7～8时、神戸市东滩区御影山手の大林家墓所において大林家亲族、当社役员、関係会社役员代表が参列して墓前祭が、また午前10～11时、大阪市生国魂神社拝殿において当社役员、常勤顾问、在阪工务监督、本店统括部长、本店长付、本店部室长、関係会社役员代表が参列して神前祭が、それぞれ厳粛かつとどこおりなく执り行われた。

午前11时30分からは大阪コクサイホテルにおいて记念式が开かれた。大林会长挨拶、津室社长式辞に続き、関係会社代表?大林道路森社长、柏会（当社のＯＢ会）の悬山会长、林友会连合会の山冈会长よりそれぞれ祝辞があって、表彰に移り、特别功労者（16名）、50年以上勤続者（16名）、40年以上勤続者（165名）を表彰し、被表彰者を代表して冈田副会长が谢辞を述べた。

次に大林会长への感谢状赠呈、林友会连合会からの记念品（彫刻1点）赠呈、创业100年记念コーポレートソング「风を起こす者」歌唱と続き、津田顾问弁护士の発声による万歳叁唱をもって式を终わった。

东京本社をはじめ各店には、大阪の记念式会场から式次第が卫星中継され、同时刻にそれぞれ自店で式に参加した。なお、四国支店は同年9月に新社屋?高松大林ビルを竣工し、この日の记念式を新筑の社屋で迎えたのであった。

午后からは全社休业とし、各职场において祝宴をもち、创业100年を迎えた当社の発展を祝った。

记念式における会长挨拶および社长式辞は、要旨次のとおりである。

创业百年を迎えて

大林会长

1892年、明治25年の创业以来、创业者大林芳五郎は血のにじむような努力の结果、わずか20数年で全国一流业者の地位を确保し、その后も当社は大正、昭和、平成と时代の変迁につれて兴隆跃进し、わが国の产业、経済、文化の発展に大きく贡献してきた。

当社が几多の风雪に耐えぬき今日の大をなし得たのは、申すまでもなく、得意先の皆さまのお引き立ての赐物であるが、同时に、当社の発展のために尽くした先辈役职员のお阴でもあり、私は、これらの方々に深甚なる敬意を表します。また、永年にわたり当社の事业にご协力をくださった林友会をはじめ协力会社の皆さまに、心から感谢申しあげます。

さて、当社百年の歴史をひもとくとき、诸先辈が筑き上げられた当社の伝统に思いを寄せざるを得ない。

それは、第1に、未知のものに挑戦し、これを见事に成し遂げてきたことである。この积极果敢な行动と诚心诚意ことに当たる精神は、会社を発展させる大きな力となったのであり、このことを改めてよく认识したい。

第2に、常に科学性?合理性を尊重し、この上に立脚し経営を进めてきたことであり、技术の开発、改善、施工の机械化、组织、制度等で、业界の先がけとして行った事柄は数多くあげることができる。

第3には、人材の育成と活用であり、文字どおり「事业は人なり」を実践してきた。

これらの伝统により、当社は社会的信用を高め、近年着しい业绩の伸长をみるなかで、记念すべき创业百年を迎えることができた。

今や公司が利益追求のみで动く时代はすでに过去のものとなり、社会的责任を有する公司市民としての自覚をもった责任ある行动が、公司に対して求められるようになっている。当社では、昨年ＣＩを导入し、公司理念、経営姿势、行动规范を制定した。そして、大林グループ长期経営ビジョン「大林ルネッサンス111」の策定を机に、社会への贡献、地球环境への配虑、社员の个性?创造性の重视など人间尊重の公司姿势を明确に打ち出したところであり、今后、これに向けての経営を力强く推进していくこととしている。

今や、世界は歴史的な激动の时代にあり、政治、経済、社会のあらゆる面で大きく変化しようとしている。

皆さん、さあ、力を合わせて新しい时代に挑戦し、希望に満ちた创业第2世纪を力强く歩んでいこうではありませんか。

创业第2世纪のスタートラインに立って

津室社长

中国p站创业百年记念式典にあたり、私はまず、几多の风雪に耐えぬき、今日を筑き上げられた诸先辈の英知とご努力に、心からの敬意と感谢の念をささげます。

さて、本日私は、当社の将来の事业展开について一言申し述べたいと思う。

创业第2世纪のスタートラインに立って、私の描く企業像は、国際化の進展につれ、地球規模で価値ある事業を展開するエクセレントカンパニーであるということ。このとき、当社の事業領域は一段と広がるとともに、事業の内容も多様化、高度化している。次に、情報化、高付加価値化が進み、空間と時間に新しい価値を創造する知的集団であるということ。私たちは今、こうした企業像を現実のものとすることができる地点に立っていることを確認しておきたい。

政治?経済が国际的规模で激しく急速に変化する时代に対応し、当社は数年にわたり、役职员の意识変革、公司体质の革新に取り组み、大幅で抜本的な组织改革、长期経営ビジョン「大林ルネッサンス111」の策定などを行った。こうした公司革新により、役职员が一体となって个々のもつ知恵と力を有机的につなぎ、ダイナミックな组织としてその総合力を高めることが、経営基盘を强めることになる。

现在の重要课题の第1は、工事の受注高を一段と伸ばすため、営业力を高度化することである。従来のチャンネルに限ることなく、情报を手広く早期に入手し、これをもとに総合的な戦略を策定し、敏速かつ积极的な行动によって、気迫ある営业を展开することが肝要であり、今后、ソフト、ハードを结びつけ、それらが縦横に组み合わされた総合的な営业体制を确立したい。

一方、技术开発は、大公司としての営业力の高度化に不可欠なものであり、今后とも世界に通用する技术の开発に力を注ぐ所存である。

第2には、业容の拡大と高度化に対応して、公司体质の革新を一层进めていくことであり、まず问题解决型の组织を目指し、机动性に富む组织を持続したいと思っている。また、人间尊重の公司として、社员が夸りと参画意识をもって、能力、个性、创造力を十分に発挥できる制度を実现し、人の活性化を図っていきたいと考えている。

次に、生产分野については、工事の施工能力を飞跃的に拡大させるという长期的な视野から、新生产システムの构筑を検讨しており、全自动ビル建设システムを业界に先がけ実用化する。建设のハイテク化、施工の省力化、合理化を図るため、この分野の技术开発に今后とも力を注いでいきたい。

変化こそが前进を产む。一人一人がチャレンジ精神をもって课题に取り组み、新しい考え方、新しいやり方で価値ある一歩を踏み出し、さらに集団として大きな行动を起こし、着実な成果をあげていただきたい。

私は、全役职员の皆さんとともに、确信をもって、创业第2世纪を切り拓いていきたいと考えている。

记念式典をはさんで、平成3年（1991）から翌4年にかけて创业100年记念行事?事业が多方面にわたって繰り広げられ、文化的?社会的なイベントのほか、得意先?株主?协力会社への感谢、家族慰安、施设の改善、社史编纂などが行われた。

●フォーラムへの协賛とシンポジウムの开催

创业100年记念事业の幕开けとして、国连大学「地球环境フォーラム」への协賛と、当社主催による国际シンポジウム「21世纪“世界都市大阪”の空间と文化の条件」を开催した。

＜国连大学「地球环境フォーラム」＞

地球环境の保全は世界共通の问题として大きくクローズアップされ、长期的展望をもった対策が紧急に讲ぜられる必要が叫ばれるようになった。このような情势を背景として、1992年（平成4年）にはブラジルのリオデジャネイロで国连环境开発会议（ＵＮＣＥＤ）が开催されることが决定されていた。平成3年、国连大学はこれまでの地球环境问题に関する活动の一环として「地球のモニタリングとアクション」をテーマに、国际的フォーラムを东京で开催することにしたが、当社はこれに协賛しその実现に贡献したのである。

このフォーラムは広く内外の関心を集め盛大に开催され、ＮＨＫの卫星放送を通じて同フォーラムおよび関连番组も放映されて、地球环境への国民の関心を盛り上げた。フォーラムの概要は次のとおりであった。

主催＝国连大学　后援＝文部省?外务省?环境庁?建设省
协賛＝当社　コーディネーター＝加藤秀俊
平成3年7月17日　午前10时～午后5时　新高轮プリンスホテル
参加者　约700人
讲演者?パネリスト

Ｈ?グリグリーノ?デソウザ（国连大学学长）、ローランド?Ｊ?フュックス（国连大学副学长）、ムスタファ?Ｋ?トルバ（ＵＮＥＰ＜国连环境计画＞事务局长）、ピーター?Ｈ?レーブン（米国ミズーリ州植物园长、全米科学アカデミー事务局长）、Ｓ?イクティアック?ラスール（地球圏／生物圏国际共同研究计画データ情报システム＜ＩＧＢＰ－ＤＩＳ＞ＮＡＳＡ担当部长）、樋口敬二（名古屋大学名誉教授）、吉良竜夫（滋贺県琵琶湖研究所长）、内嶋善兵卫（お茶の水女子大学教授）、平　启介（东京大学海洋研究所教授）、瀬川尔朗（东京大学海洋研究所教授）、久保幸夫（庆应义塾大学教授）

＜国际シンポジウム「21世纪“世界都市大阪”の空间と文化の条件」＞

当社生诞の地「大阪」を中心とする関西圏では、関西文化学术研究都市、関西国际空港、りんくうタウン、明石海峡大桥等の数々のビッグプロジェクトが展开され、21世纪に向けての都市づくりが进められている。

一方、アジアあるいは环太平洋の拠点として、大阪の机能と成长が期待されるなか、経済分野以外にも、大阪がもつべき文化机能や果たすべき文化的役割について独自のプログラムづくりが求められている。大阪が、真の世界都市として贡献できる都市に成长していくには、経済的机能だけではなく、高度を文化机能をもち、さまざまな国际的机能を果たしていく必要があるといえよう。

こうした认识のもとに、当社は「世界都市」をキーワードに、大阪がもつべき都市の空间と文化をテーマにした国际シンポジウムを开催して、各界有识者との交流を深める机会を提供することとした。

開会に臨み、津室社长は、当社の創業100年を記念して催すこのシンポジウムから議論の輪が広がり、新しい動きが生まれることを期待すると挨拶した。シンポジウムの概要は次のとおりであった。

主催＝中国p站　后援＝大阪21世纪协会?毎日新闻社?毎日放送
コーディネーター＝小松左京
平成3年9月19日　午后1时30分～5时　大阪国际交流センター
参加者　约850人
讲演者?パネリスト

ジョン?ネイスビッツ（エコノミスト、メガトレンド社长、元米国大统领特别补佐官）、スメット?ジュムサイ（タイ?建筑家）、オーティス?ケーリ（同志社大学教授）、残间里江子（メディアプロデューサー）、鸣海邦硕（大阪大学助教授）、端　信行（国立民族学博物馆助教授）、福田繁雄（グラフィックデザイナー）

●おおばやしテクノフェア＜ＯＴＦ100＞

平成4年4月13～18日、东京晴海?日本建筑センターＨＡＲＵＭＩドーム21で开かれたおおばやしテクノフェアは、次のように叁つのセクションより构成し、当社の过去?未来を绍介した。

• 写真を中心に、当社100年の歩み
• 新建设システム?オーシックス（Ｏ－ＳＩＣＳ）をメインテーマとして、映像?デモンストレーションを交えながら、次の変化に向けて积极的に取り组む当社の姿
• 「知恵と勇気を最大限に生かした価値ある空间づくり」をテーマとして、都市、地下、宇宙に明日の梦を探る未来プロジェクト

なお、东京に続いて大阪では、5月27～29日、マイドームおおさかにおいて同様の催しを行った。

●寄付

当社は、米国スタンフォード大学に社员を留学生として数多く送ってきたが、今回创业100年の记念事业として、同大学工学部に大林讲座を寄付?开设した。

国内においても2年3月、国际大学に研究振兴の目的のための寄付を行った。

●施设の建设

6年夏竣工を目标に、当社の自社开発によるリバーサイド隅田开発プロジェクトが3年6月着工した。ここには、独身寮?単身寮と研修所の建设も计画されている。

また、东京都内に新本社ビルの建设が予定されている。

●社史の编纂

『中国p站百年史』の刊行を决定した。また、3年10月にはビジュアルな略史『时?人?大林　1892－1991』を刊行し、得意先等に赠呈した。

●记念品赠呈

记念式典および招待宴开催时に次のとおり记念品を赠呈した。
得意先……クリストフル?ボトルオープナー
大林家?役员ほか……マッピン＆ウエッブ?フォトフレーム
従业员?関係会社?柏会……クリストフル?ボトルオープナー
协力会社……クリスタルペーパーウエイト

●记念配当

3年3月期に特别配当1円を行ったが、3年9月中间期および4年3月期には创业100年记念として、普通配当4円に加えそれぞれ1円50銭（年11円）を配当し株主に报いた。

●记念赏与

3年10月14日、従业员全员に対し一律に记念赏与を与え、创业100年を机にその労に报いた。

●招待会、招待宴

得意先には日顷のご爱顾を感谢し、协力会社にはその协力に感谢し、ともにこの日を祝うため、次の日程で招待会、招待宴を开催した。

得意先招待会

3年10月17日　东京?ホテルオークラ（约2,600人出席）
3年10月23日　大阪?都ホテル大阪（约1,600人出席）
协力会社招待宴
3年10月25日～11月15日、东京本社?本店?各支店ごとに以下の会场で开催、约5,000社を招待した。
京王プラザホテル札幌、ホテルメトロポリタン仙台、ロイヤルパークホテル（东京本社）、ホテルリッチ横浜、名古屋东急ホテル、南海サウスタワーホテル大阪（本店）、オークラホテル新潟、ホテルオークラ神戸、広岛ターミナルホテル、オークラホテル丸亀（四国）、西鉄グランドホテル（九州）

●海外パーティ

海外事業所においても3年11月19日～4年1月28日の間、関係者（約2,400人）を招待して次のとおりホテルでパーティを催し、当社から石井副会長、津室社长、井辻副社長、大林副社長らが出席した。

ニューヨーク＝The Pierre　ロサンゼルス＝Marriott ＪＷ
ロンドン＝Inn on the park　バンコック＝The Oriental
シンガポール＝Shangri-La Hotel　ホノルル＝Royal Hawaiian
ジャカルタ＝Mandarin Oriental Jakarta

●家族同伴行事（関係会社、柏会を含む）

3年8月3日～12月7日、东京本社?本店?各支店単位で以下の行事が行われた。