中国p站

中国p站100年史

1993年に刊行された「中国p站百年史」を电子化して収録しています(1991年以降の工事と资料编を除く)。
なお、社名?施设名などは、刊行时の表记のままとしていますので、あらかじめご了解下さい。

8 広报活动の充実

■―広报活动の推移と広告

昭和45年(1970)12月、本社机构の东京移転に伴い、本店総务部にあった弘报课も东京に移った。これを机会に、パブリシティの充実、広告、各种刊行物の戦略的制作など、広报に関する诸业务の一层の拡充を目指した。

49年2月には、东京本社に広报室、本店総务部に広报课がそれぞれ设置されたが、それは公司のイメージアップ、公司の社会的役割についての理解の促进等を、社内外でより本格的、积极的に进めることを目的としたものであった。

その后、昭和51年版カレンダー「彫む」が日本印刷工业会会长赏を受赏し、51年5月には、前年逝去した白杉相谈役の追想録『白杉嘉明叁翁をしのぶ』を発刊、さらに53年6月にはPR誌『季刊大林』を创刊するなどがあったが、56年4月に策定された长期経営计画では八つの基本方针の一つに「広报活动の充実」が取り上げられることとなった。これは公司と社会のかかわり合いが増大し、公司広报の重要性が认识されてきたからであった。

当社の最初の本格的広告は、55年9月の日本経済新闻1ページ広告「なるほど、东京駅は建设技术の博物馆だ」であったが、翌56年からは毎日新闻に年3回程度、日本経済新闻でも同様に59年から63年にかけて1ページ広告の掲载を定例化した。この间、57年に『週刊东洋経済』に掲载された広告「いま、巨大石炭サイロ时代へ」が第12回东洋経済広告赏优良赏を、61年10月2日発行の『日経ビジネス』に掲载された広告「ゴムをはいたビルです―免震ビルが完成しました」が、同誌読者が选ぶアド?インパクト赏を受赏している。

さらに63年度からは『日経ビジネス』『週刊ダイヤモンド』『週刊东洋経済』『エコノミスト』の経済4誌に対しても技术広告を年间数回掲载している。

一方、本格的なコマーシャル?フィルム(CF)を制作したのは57年からで、61年5月からTBS系で放映(毎日曜10时~10时30分)された『世界めぐり爱』の定例スポンサーとなってからは、「新世界」编、続いて62年10月に「やさしいかたち」编、平成元年には「メビウスの轮」编、2年には大林グループ26社を绍介する「多面体」编および「ヴィゴローソ」编、3年には「人の知恵」编と、おおむね1年に1、2本ずつ制作し、さまざまな番组に提供している。

また、PR映画も数多く製作しており、シンガポール东部海岸埋立工事に採用した连続埋立土工システムを绍介した映画『海を大地に』(57年)は、第20回日本产业映画コンクールにおいて経済団体连合会会长赏を受赏、『関西国际空港建设记録?连络桥第2工区下部工』は、平成2年第14回土木学会赏映画コンクール凖优胜を得ている。

このほか、近年では展示会活动も盛んとなり、出展回数も62年11件、63年14件、平成元年20件、2年31件と年々増加し、出展内容も一段と充実していった。社内でも本格的な技术展示会として元年11月东京本社で「OTF'89」(大林テクノフェア)を开催、続いて2年5月本店で「OTF'90」が开催されたのも特徴的であった。

昭和51年版カレンダー「彫む」
昭和51年版カレンダー「彫む」

■―海外への绍介

昭和54年(1979)、米国最大の建设技术専门誌『ENR』(エンジニアリング?ニュース?レコード)が当社を绍介した。表纸に大林社长の写真を掲载し、サンフランシスコ市下水道工事の施工に当社が採用した「土圧バランス式シールド工法」を详しく绍介している。その后55年にも同誌は再び当社を取り上げ、软弱地盘対策の技术力を高く评価した。

こうした海外での活動に伴って当社は、英文事業報告書『Annual Report』を55年に創刊し、その56年版は国際アニュアルレポートコンテスト4位を獲得、また国際化の進むなか、当初発行部数3,500部だったものが現在5,000部に増えている。58年12月には英文会社案内『The World of Ohbayashi』も創刊、これは翌年の経済広報センター主催第4回英文広報刊行物コンクールで優秀賞を受賞した。61年、63年、平成3年にも続刊するなど、2~3年ペースで刊行している。

米国での日本公司初の公共事业を伝える『ENR』の表纸と记事
米国での日本公司初の公共事业を伝える『ENR』の表纸と记事

■―『マンスリー大林』

社内报『マンスリー大林』は昭和38年(1963)1月に创刊、当初1年间は隔月刊、翌年から文字どおりマンスリーとして、社员全员にもれなく配布している。创刊の趣旨は、『社报{注1}』を补い、业界、技术その他社内の动きを知らせて会社の动向の概要をよりよく理解してもらい、社员间の亲睦、连帯感を深めようとするものである。

石油危机后、51年1月号から隔月刊となり、平成元年4月号からまた月刊にもどった。この间、54年からPR研究会{注2}主催の全国社内报コンクールで9回の入赏実绩を夸っている。

注1 社报は、主な社内行事、组织の変更、诸规程の制定?改廃、人事异动、工事の决定、関係会社に関する事项などを通知するもので、昭和20年11月から発行されている。それ以前は『汇报』の名称で、大正元年10月~昭和18年9月まで発刊されていた。

注2 PR研究会:池田喜作氏が代表を务める社内报?PR誌?パブリシティ?PR戦略の民间指导机関で、わが国で初めて社内报、PR誌などの全国コンクールを主催した。

■―『季刊大林』

PR誌『季刊大林』の発行部数は当初1万2,000部、配布対象は得意先、设计事务所、大学および各界のオピニオンリーダーとし、加藤秀俊(当时学习院大学教授)、川添 登(建筑评论家)、小松左京(作家)の3氏を编集顾问に迎え、テーマとして建设と文明とのかかわり合いをさまざまな角度から追求し、建设物およびそれを创る行為のすばらしさを広く知ってもらうことを基本方针とした。编集方针の斩新さ、商业誌にない独创性、さらに社内技术スタッフによる本格的な技术的里付けなどが高く评価され、マスコミ等の反响は大きかった。

第1号「ピラミッド」に続き、第2号「门」、第3号「桥」など「未来」编と「復元」编がほぼ交互に発刊され、54年(1979)、55年、58年、59年、平成2年、3年と通算6回、PR研究会主催の全国PR誌コンクール社外报部门で最优秀赏を受赏したほか、59年第4回緑の都市赏?読売新闻社赏や62年第1回日本建筑协会赏を受赏し、建设业界ばかりでなく、広くわが国PR誌を代表するものとの评価も定着した。また、発行のつど広くマスコミに取り上げられるなど、その高い発信力の波及効果も大きく、当社のイメージアップに大いに寄与している。

第3号「桥」において新しいコンセプトで提案された“公园桥”は、これを契机として59年竣工した台东区発注の隅田川?桜桥として実现したとされる。また、第8号「寺」で誌上復元した远江国分寺は、后に磐田市教育委员会発注として、次いで播磨、上野の国分寺も各々に大型模型が当社スタッフの指导で実现化している。

平成2年まで33号を数え、発行部数は毎号2万5,000部を超えており、その名はすっかり定着し、教科书や辞典类、専门书への転载や図版収録も多くの例を数え、専门分野での高い信頼を得るまでになっている。

创刊から8年を経た61年5月、22号までを新视点を加えて集大成した『復元と构想』が东京书籍から発刊されたが、これも大好评で売行きは好调であった。次いで、63年3月の第27号「出云」も、后に大幅に补笔修正して、単行本『古代出云大社の復元』として、同年11月学生社から出版され好评を得た。

「季刊大林」と「復元と构想」
「季刊大林」と「復元と构想」
『古代出云大社の復元』
『古代出云大社の復元』
OBAYASHI CHRONICLE 1892─2011 / Copyright?. 中国p站. All rights reserved.
  
Page Top