地上から9阶までが缓やかな段丘状に続く屋上緑化庭园は、商业施设として国内最大规模を夸ります
5月30日、2016年日本建筑学会総会において、大林組、南海電気鉄道、高島屋が共に行っている複合商業施設「なんばパークス」（大阪市浪速区）での取り組みが、建筑に関する学術?技術?芸術などの進歩に寄与した優れた業績として、日本建筑学会賞（業績）を受赏しました。
表彰式では受赏者を代表して南海電気鉄道 取締役の井上努氏が表彰状を授与されました（右）
なんばパークスでのにぎわいの様子を動画で紹介しています。クリックで建筑設計プロジェクトサイト「NAMBA PROJECT」
なんばパークスは、かつて南海ホークスのホームグラウンドであった大阪球场跡地に、2003年に开业しました。
约1万1500尘&蝉耻辫2;のほぼ半分を緑で覆った屋上庭园は、都市の真ん中に出现した大地のように広がり人々を迎え入れます。屋上庭园には、约500种、约10万株の树木?草花を育成しており、都市に居ながら自然を感じることができます。
今回の受赏では3つの点が評価されました。
利用者が商业施设と庭园とを自由に出入りでき、常に自然と触れ合えるような、店舗と緑地の新しいあり方を示したこと
都市での自然环境との共生や环境负荷の低减を図るとともに、その改善効果を継続的にモニタリングしていること
自然と人が触れ合い、人々が集う緑地空间を活用するため、専属スタッフが10年以上にわたり运営管理を行っていること
选定理由の结びでは、かつてない屋上庭园のあり方を示すものであり、新たな街づくりの拠点としての成长が期待されていると総评されました。
【日本建筑学会賞（業績）概要】
业绩名：大规模な段丘状屋上庭园を持つ商业施设における环境共生の実现
および賑わいを创出する都市空间の构筑とその持続的运用
受赏者：大林組、南海電気鉄道、高島屋
中国p站はこれからも、都市の中に人と生き物が共存する场をつくることで、生态系保全や都市环境の改善、コミュニケーション拠点の创出などを行い、环境共生とにぎわいを実现する新たな街づくりに贡献してまいります。
なんばパークスでの环境共生とにぎわい创出の取り组み
商业施设を访れる人が緑に触れ、新しい発见のできる场所を整备。地域に向けたイベントの开催や営业时间内に行う専属スタッフ(ガーデナー)による植栽管理、贷し菜园の运営などを実施
緑が都市环境にもたらす効果を确认するため、サーモグラフィーによる热环境评価をはじめ、夏の微気候(树林による冷却)、省エネルギー、二酸化炭素(颁翱2)固定などを継続的に调査
鸟类34种、昆虫类152种の豊かな生き物环境を形成。写真左から、コサメビタキ(大阪府指定絶灭危惧Ⅱ类)、センダイムシクイ(同準絶灭危惧)、ウスイロササキリ、オオシオカラトンボ