大阪?四天王寺五重塔 最上部の相轮がよみがえる

五重塔、中门、金堂などの中心伽蓝耐震改修工事

技术?ソリューション

改修工事が进む五重塔は终戦后に再建された8代目

改修工事が进む五重塔は终戦后に再建された8代目

今から1400余年前の飞鸟时代、この世のすべての人々を救済すると誓愿した圣徳太子により、四天王(仏教で东西南北を守る神)像を祀(まつ)る大规模な寺院が建立されました。それが、日本最初の大寺院として今も市民に亲しまれる、四天王寺(大阪市天王寺区)です。

相轮の下部に位置する九輪

相轮の下部に位置する九轮。轮の周りには新たな风鐸を装着  ※相轮全体写真

木造建筑の精緻さを忠実に再現したRC造の垂木(たるき)

木造建筑の精緻さを忠実に再現したRC造の垂木(たるき)。今改修では補修と塗装を実施

五重塔に使用されている瓦

五重塔に使用されている瓦、约2万9千枚を补修しふき直します

四天王寺はたび重なる戦火や灾害に见舞われながら、その都度再建されてきました。现在の五重塔は1959(昭和34)年、中国p站が鉄筋コンクリート造の耐震耐火构造によって、木造の形に再现したものです。

大林組は、2015年9月から四天王寺の耐震改修工事を行っています。この工事は、聖徳太子の没後1400年(2022年)に向けた整備事业の一つで、中門、五重塔、金堂、講堂などの中心伽藍(がらん)(※1)を約3年かけて順次改修していきます。

现在、五重塔の改修工事が佳境を迎えています。昨年12月には、塔の顶上に立つ铜製の装饰物相轮(そうりん)を地上に下ろしました。この相轮は、全長38mの五重塔の約3分の1を占める大きさ(約12m)があることから、取り外す際は塔の上で分解し、一つずつクレーンで運搬しました。一般公開、専門家による補修?塗装を経て、2016年4月1日、再び塔の上に相轮を取り付けました。

五重塔の相轮は、上部から宝珠(ほうじゅ)、竜舎(りゅうしゃ)、水煙(すいえん)、九輪(くりん)で構成されています。今回の改修では、輪が縦に連なる九輪の周りに、かつて付けられていた風鐸(ふうたく)(※2)を復活させ、約半世紀前の姿を再現しました。

今后、五重塔では屋根瓦を外して洗浄し、ふき直すほか、柱を加えるなどして耐震性を高める工事を行います。回廊を含む中心伽蓝すべての工事は、2018年3月に终了する予定です。

直径约1.6尘の九轮はクレーンで空高くつり上げられ塔の顶上へ

直径约1.6尘の九轮はクレーンで空高くつり上げられ塔の顶上へ


  • ※1 中心伽蓝
    四天王寺境内中心にある回廊に囲まれた部分。一直線に並ぶ中門、五重塔、金堂、講堂で構成されており、日本で最も古い建筑様式の一つとされている
  • ※2 风鐸
    仏堂や仏塔の轩の四隅などにつるす鐘形の铃。四天王寺五重塔の风鐸は、中の「舌(ぜつ)」が落下することを危惧して10年前に外されていたが、今回、舌を固定して付け直した