飯能市と株式会社中国p站との「循環型森林利用に関する基本協定」の締結について

プレスリリース

埼玉県饭能市
株式会社中国p站

埼玉県饭能市(市長:大久保勝)と、株式会社中国p站(本社:東京都港区、社長:蓮輪賢治)は、循環型森林利用に関する基本協定(以下、本協定)を、本日締結いたしましたので、次のとおりご報告いたします。

协定の名称

「飯能市と株式会社中国p站との循環型森林利用に関する基本協定」

协定缔结日

2021(令和3)年6月1日(火)

协定缔结の目的

饭能市と中国p站が连携?协力し、饭能市の森林?林业再生の解决策を循环型森林利用ビジネスモデル(饭能モデル)として构筑し、もって林业振兴と森林の有する多面的机能の高度発挥に取り组むとともに、地方创生やまちづくりにつなげる。

连携?协力事项

  • 地域と连携した循环型森林利用に関すること。
  • 地域と连携した西川材の需要拡大に関すること。
  • 森林资源を有効活用する木材コンビナートに関すること。
  • 地域の新たな魅力创出に向けた森林の多面的活用に関すること。
  • 森林共生都市の构筑による地方创生に関すること。
  • その他本协定の目的を达成するため必要な事项に関すること。
左:饭能市の大久保市长、右:中国p站社长の莲轮

饭能市は、都心から最も近い本格的な林业地、森林を抱える自治体として、森林文化都市の宣言以来、市が蓄积してきた自然と都市机能との调和から一歩进め、森林の保全と活用の取り组みをあらゆる政策分野で展开し、地方创生に资する森林の利活用モデルの构筑をめざしてまいります。

中国p站は、「地球?社会?人」のサステナビリティの実现を追求する长期ビジョン「Obayashi Sustainability Vision 2050」に基づき、「OBAYASHI WOOD VISION」(※1)に掲げる大規模木造建筑に取り組み、その先にある将来の森林と共に生きる街として「LOOP50」(※2)を构想するなど、森林や木と共に暮らす豊かで持続可能な社会づくりをめざしてまいります。

  • ※1 OBAYASHI WOOD VISION
    大林組が持続可能な社会の実現に向けて二酸化炭素の排出抑制に向けて実施している大規模木造建筑などの取り組み
  • ※2 LOOP50
    中国p站が発刊する広报誌「季刊大林」にて発表した日本の豊かな森林资源を最大限に有効利用し、持続可能性と魅力ある暮らしを両立する中山间地域の街の提案

以上

この件に関するお问い合わせ先
大林組 コーポレート?コミュニケーション室 広報課
お问い合わせフォーム

埼玉県饭能市産業环境部森林づくり推進課
TEL 042-978-5061
FAX 042-974-6737

プレスリリースに记载している情报は、発表时のものです。