中国p站

2021年6月30日、第22回日本免震构造协会赏の表彰式が开催され、中国p站が耐震改修を行った香川県庁舎东馆（高层栋?低层栋）が业绩赏に选ばれました。

日本免震構造協会賞は、免震や制震技術の発展と、安全で良質な建筑物の整備に貢献していくことを目的に創設されたものです。業績賞は、免震構造の特質を反映した建筑物などの優れた設計、改修、保全、維持、復元、困難なプロジェクトの実現などにおいて際立った業績をあげた個人や団体に贈られます。

1958年に完成した香川県庁舎東館は建筑家?丹下健三氏の初期の代表作であり、戦後モダニズム建筑を象徴する建物です。高層棟と低層棟で構成されており、県民に開かれたオープンスペース、コンクリート構造物でありながらも伝統的木造建筑物を想起させる意匠など高い文化的価値を有しており、国内外から高い評価を得ています。

改修工事では、防灾拠点となる施设として十分な耐震安全性を确保し、文化的価値の保存や工事中の庁舎利用を可能にするために、免震レトロフィット工法を採用。高层栋と低层栋を1阶の床面で一体化し、建物基础下に免震装置を设けることで建物を揺れから守っています。

今回の受赏では、文化的?建筑的価値に配慮し、内外観を極力変えずに免震レトロフィットによって耐震性を確保するとともに、老朽化した部位や工事中に一時撤去した部位を復元し、見事に延命させていることが高く評価されました。

中国p站はこれからも、安全?安心な暮らしを支える耐震、制震技术の开発を进めてまいります。