渔あれこれ

江戸时代の活况

江戸时代、幕府の政策によって渔は领国内に限定され、船の大きさにも制限が加えられた。こうしたなか、大きな网を引きやすい远浅の砂浜海岸では地引网渔、地引网に向かない岩や石からなる海岸では一本钓り、地形や海流の関係で鱼が集まりやすい渔场では定置网渔など、地域ごとに基本的な渔法が确立された。

歌川広重『土佐 海上松魚(かつお)釣』(部分) 江戸後期

房総半岛の九十九里浜では、纪州から出稼ぎに来た旅网(たびあみ)の渔师を中心にイワシの地引网渔が开始された。纪州は山地が海に迫っているためもともと耕作地が少なく、さらに长い戦乱によって农地が荒れたため、农家の次男、叁男らが渔业に活路を见出したのだった。

地引网には、2艘で鱼群を取り囲む「両手回し」と曳き纲の一端を海岸に固定し、1艘で网を敷设する「片手廻し」の2通りがある。九十九里浜では両手回しにより、约200人で浜に扬げるという大规模な渔が行われ、その多くが木绵栽培向けの肥料「干鰯(ほしか)」として船で大坂に运ばれた。

また北海道では古くからアイヌ民族が网でニシンをとっていたが、松前藩を中心に通り道に网を広げ、引っかかるのを待つ「刺し网渔」が行われるようになり、春の产卵期には大いに活况を呈した。

ほかにも江戸时代には大きな帆で风を受け、その力を利用して船体を横滑りさせつつ、袋状の网を引いて渔获する霞ケ浦の「帆引き网渔」や、小回りのきくたらい舟に乗ってサザエやアワビなどを突いてとる佐渡の「たらい舟渔」など、さまざまな地域性豊かな渔法も発展し、伝统渔法として継承されている。

霞ケ浦の帆引き网渔 &肠辞辫测;アフロ
佐渡のたらい舟渔 &肠辞辫测;アフロ

西のカキ?东の海苔

広岛湾では、江戸时代初期にカキ养殖が开始された。海岸で岩に自生していたカキを见て、岩を海中に投入し、カキを付着させたのが始まりだった。その后、干潟に竹や木の枝(ひび)を立て、カキを付けて养殖する「ひび建て法」が开始された。江戸中期には「牡蠣船」で大坂へ运ぶようになり、贩売権を独占して発展した。牡蠣船は、秋に大坂に入り、大川や道顿堀川の桥のたもとに船を係留し、船上や川岸の小屋で商いを行った。

牡蠣養殖。三代歌川広重『大日本物産図会 第二帖』(部分) 明治時代

一方、江戸湾の大森では、江戸中期、カキと同じように浅瀬にひびを建て、海苔の胞子を付けて育てる技术が考案され、浅草の雷门前で売られて「浅草海苔」として评判を呼んだ。

海苔养殖。歌川国芳『东都名所大森』(部分) 江戸后期

寄り鱼渔と鱼见小屋

毎年决まった时季、沿岸に群れをなす回游鱼を「寄(よ)り鱼(うお)」と呼び、渔村の人々は、その季节が近づくと鱼见小屋(见张り小屋)で海を见ながら寄り鱼を待った。寄り鱼渔によって生计を立てていた村では、渔のない期间には稲作や畑作などを行いながらそれぞれの役割分担を决めて态势を整え、鱼群が现れると村人総出で出渔した。

伊豆半岛の富戸(ふと)にはボラ渔の司令塔である鱼见小屋が现存し、江戸时代から1950年代まで、网を沉めて鱼群が来ると引き上げてとる敷网渔法によって寄り鱼渔が行われていた。ホラ贝や旗を合図に100人を超える村人が出渔する勇壮な渔であったという。

富戸の鱼见小屋(県指定有形民俗文化财) 写真提供:伊东市教育委员会

海上生活者の「家船」

かつて九州北部や瀬戸内海には、海上の「家船(えぶね)」で暮らす渔业者集団が存在した。彼らは、いくつかの家族単位の船で小船団を构成して渔を行い、船だまり周辺の农村で渔获物と农作物との物々交换によって暮らしを営んだ。また土地や家は持たないものの集団ごとに本拠地を持ち、正月、盆、祭礼には集结した。

明治时代以降、次第に定住化が进み、漂泊渔业の形は失われたが、豊岛(広岛県)などの本拠地ではいまでも寝泊りできる船を持ち、夫妇で出渔する文化が継承されている。

「盆に沉む岛」冲家室

瀬戸内海に浮かぶ山口県の冲家室岛(おきかむろじま)は、周防大岛と冲家室大桥(1983年开通)で结ばれた周囲5办尘の小さな岛で、2020年の人口は96人(国势调査)。周囲には山が迫り、海沿いのわずかな平地に家が密集する。

周囲は古くからの好渔场で、渔师の间で全国的に名高い「かむろ针」を用いた鯛の一本钓り渔业で繁栄。多くの渔师が岛に移り住み、明治时代には人口が3,000人を超え、人口密度も国内最高となって「家室(かむろ)千轩」といわれた。

人口の増加に伴って、近海の渔获だけでは贿いきれなくなった冲家室の渔师たちは、九州、対马、台湾など远方に出渔。また新たな活路を开くため、第1回官约移民以降ハワイに移り住む岛民が现れ、官约移民终了后にも多くの岛民がハワイに渡った。冲神室岛出身の渔师たちはハワイの地で渔法を伝え、渔场を开拓した。ハワイの渔场は冲家室岛出身者が开拓したと伝わるほどである。

冲家室岛の渔村集落 &肠辞辫测;アフロ

冲家室は、盆の时期に岛が沉むほど大势の岛の出身者や家族らが里帰りすることのたとえで、「盆に沉む岛」と呼ばれる。もとは远方への出渔で盆以外は岛に住んでいない渔师たちが一斉に帰ってきていた明治时代につけられた呼称だという。

日本で発明された鱼群探知机

鱼群探知机は、鱼にあたって跳ね返ってくる超音波の情报を画像化したもので、戦后まもない1948年に日本で発明され、活用されてきた。当时は鱼种と鱼群の大きさを识别するだけのものだったが、近年では探知技术が进歩し、鱼の数や大きさもわかるようになっている(计量鱼群探知机)。

渔とえびす神

豊渔祈愿の対象となる渔の神は、龙神、水神、船霊(ふなだま)などさまざまだが、七福神笔头の「えびす神」もその一つ。

右手に钓り竿を持ち、左手で鯛を抱えた姿で知られるえびすは、もともと寄り神(海の彼方からやってきた神)として古くから海浜に祀られていたが、海产物の売买が盛んになると、「市(いち)」の神、商売繁栄の神として、広く商家などにも信仰されるようになった。大阪?堺の石津神社と石津太神社がともに最古のえびす社とされ、縁起によれば纪元前の创建。えびす神はまた、七福神で唯一の日本古来の神である。

えびす神。『商牌雑集』(大久保葩雪编)(部分) 江戸后期

この記事か?掲載されている册子

狈辞.63「渔」

海に囲まれたわが国。その周辺はさまざまな鱼介类が生息する世界でも有数の好渔场であり、豊かな食文化も生み出してきました。しかし近年、気候変动などにより近海での渔获量が减少倾向にあることに加え、食生活の多様化などにより、日本の水产业が危机的状况にあるとされています。
本号では、日本ならではの海の恵みを次世代に受け継ぐことを愿い、渔业の今、そして未来を考察します。大林プロジェクトでは、大阪湾を舞台に、「おさかな牧场」と名付けた环境负荷の少ない持続可能な渔场を构想しました。
(2024年発行)

グラビア:描かれた渔?鱼

全编を読む

鱼食文化の歴史―発酵鱼食を中心に

佐藤洋一郎(ふじのくに地球环境史ミュージアム馆长、総合地球环境学研究所名誉教授)

全编を読む

海と魚と漁業の未来 ―生物多様性と環境保全

松田裕之(横浜国立大学名誉教授、同大特任教授)

全编を読む

10年后の食卓―水产骋齿への挑戦

和田雅昭(公立はこだて未来大学教授、同大マリン滨罢?ラボ所长)

全编を読む

渔あれこれ

全编を読む

OBAYASHI PROJECT

「大阪湾おさかな牧场」构想ーきれいな海から豊かな海へ

构想:大林プロジェクトチーム

全编を読む

シリーズ 藤森照信の「建築の原点」(14) 海草の家

藤森照信 (建築史家?建築家、東京都江戸東京博物館館長、東京大学名誉教授)

全编を読む

鱼文化あれこれ

全编を読む